Popular Posts

12/09/2010

Ders 4

Saet, Demjimêr (Saat)

Saet çend e? = Saat kaç? Saet yek e = Saat bir
Saet çi ye? = Saat kaç? Saet dido ye = Saat iki


dibore/divê - geçiyor/var

Saet ji yekê pênc dibore (01:05) = Saat biri beş geçiyor
Saet dudoyan deh dibore (02:10)= Saat ikiyi on geçiyor
Saet ji sisêyan re bîst divê (02:40) = Saat üçe yirmi var
Saet ji çaran re deh divê (03:50) = Saat dörde on var

çarîk - çeyrek

Saet ji çaran çarîk dibore (04:15) = Saat dördü çeyrek geçiyor
Saet ji yekê çarîk dibore (01:15) = Saat biri çeyrek geçiyor
Saet ji pêncan re çarîk divê (04:45) = Saat beşe çeyrek var
Saet ji heftan re çarîk divê (06:45) = Saat yediye çeyrek var

nîv – yarım

Saet yek û nîv e (01:30) = Saat bir buçuk
Saet dido û nîv e (02:30) = Saat iki buçuk
Saet çar û nîv e (04:30) = Saat dört buçuk
Saet deh û nîv e (10:30) = Saat on buçuk






Saatler yukarıda gösterildiği gibi, tam cümle olarak söylenebildiği gibi, aşağıda göstereceğimiz gibi kısa olarak da söylenebilir.

Saet çend e? = Saat kaç? Yek = 01:00
Saet çi ye? = Saat kaç? Dido = 02:00


(û/kêm) dibore/divê - geçiyor/var

Yek û pênc = 01:05
Dido û deh = 02:10
Sisê kêm bîst = 02:40
Çar kêm deh = 03:50

çarîk - çeyrek

Çar û çarîk = 04:15
Yek û çarîk = 01:15
Çar kêm çarîk = 04:45
Heft kêm çarîk = 06:45

nîv – yarım

Yek û nîv = 01:30
Dido û nîv = 02:30
Çar û nîv = 04:30
Deh û nîv = 10:30

No comments:

Post a Comment